Robótki na drutach i Esperanto, czyli to co lubię najbardziej.
niedziela, 24 sierpnia 2014
Serwetka z Lenki.

 Jakiś czas temu zamówiłam przez Internet "Lenkę", len w przecudnym kolorze. Miała powstać bluzeczka, ale moteczki okazały się być różne... Z 1 motka odbiegającego odcieniem od pozostałych 3 zrobiłam serwetkę dla moich japońskich przyjaciół. Przesyłka do Japonii wysłana zwykłą pocztą dotarła w tydzień! I wiem, że się spodobała. Na serwetkę zużyłam 2 dag. Antaŭ ia tempo mi pere de la Reto aĉetis tre belan linon je la nomo "Lenka". Bedaŭrinde, kiam la paketo venis, okazis ke umu el ili deferencas. Do mi uzis ĝin por kroĉeti tiun ĉi tablotuketon por miaj japanaj geamikoj.Estas por mi nekredeble, ke tiu sendaĝo per ordinara poŝto estis en la vojo nur unu semajno. Mi tre ĝojas, ke mia manlaboro ekplaĉis al ili.

A dziś wrzuciłam na druty cieniznę 800m/100g w pięknym kobaltowym kolorze. Powstanie rozpinany sweterek "Melody" wg Dropsa.

piątek, 18 kwietnia 2014
Koszyczkowa. Paska tuketo

Prawie 2 miesiące mnie tu nie było, mało się działo, ale dziś chcę zaprezentować Wam serwetkę do koszyczka, jeszcze się dosusza, bo dłubana była w ostatniej chwili.

Wszystkiego dobrego Wam życzę, abyście mogli spędzić ten szczególny czas tak jak najbardziej lubicie.

Preskaŭ du monatan paŭzon mi havis ĉi tie, malmulte okazis, sed hodiaŭ mi volas prezenti hieraŭ finitan tablotuketon. Ĝi ankoraŭ estas malseka.

Ĉion la plej bonan mi deziras al Vi ĉiujn, por ke Vi povu pasigi tiujn festotagojn ĝoje kaj agrable.

wtorek, 11 września 2012
Olo

Dlaczego Olo? nie powiem!. Kial Olo? mi ne diros!


piątek, 07 września 2012
Sowa. Strigo.

 Ot, takie wesołe etui na telefon. Jen tia ĝoja saketo por telefono.

czwartek, 14 czerwca 2012
Hipsterskie etui na synkowy telefon.

Takie określenie usłyszałam od syna i dopiero dokładniejsze wyjaśnienie przybliżyło mi termin, którego nie znałam.  http://pl.wikipedia.org/wiki/Hipster

 "etiu na telefon Twojego autorstwa zyskuje rzesze zwolennikow ....nikt nie ma takiego"

wtorek, 29 listopada 2011
Kwiatek. Floreto.

 Z reszty cieniowanej włóczki. De la resto de ombra laneto.

czwartek, 01 września 2011
Trzyma zasłonę. Tenas kurtenon.

Moja inspiracja. Mia inspiro.

Moje dzieło. Kolory miały pasować do dywanu. Kaj mia...

poniedziałek, 09 maja 2011
Nareszcie skończony. Finfine mi finis.

Niektóre robótki wloką się niemiłosiernie. Tak było z tym obrusem. Zaczęty dawno temu. W połowie zabrakło tych - nici,  długie oczekiwanie na dostawę, a następnie mała chęć do kończenia. Zużyłam 4 całe motki, robiłam w 2 nitki. Ale wreszcie jest. Schemat tu: http://trikada.blox.pl/2011/01/Będzie-szydelkowy-obrus-Estos-krocxetita-tablotuko.html  

Estas tiaj krocxetajxojn, kiujn ni faras ege longe. Tie estis kun tiu tablotuko.  mi komencis gxin januare, poste mankis al mi la fadenojn, mi atendis gxin suficxe longe, kaj poste mia volo por finigxi gxin ne estis tro granda. La skemo-supra linko.


piątek, 04 lutego 2011
Skończyłam. Mi finis.

Tak prezentuje się w całości. Włóczka ta: http://www.zamotane.pl/image_func.php?img=gfx/65ef0d2bf2af5661ef6731e4260c44fe.jpg〈=pl&prod_id=2682 Tiel gxi prezentas. La lano de la supra linko. Zużyłam ok 17 dag. Mi uzis cxirkaux 17 dag.

czwartek, 03 lutego 2011
Turkusowy ananas. Turkisa ananaso.

Tym razem dzieję na szydełku. Wzór wszystkim znany - ananasy. Ma być duży szal. Tiu foje mi krocxetas. La ananasa skemo estas vaste konata. Mi volas, ke gxi estu granda sxalo.

Przyszła też paczuszka z 'Zamotane" z nićmi na skończenie obrusa. Tak wogóle to jakoś wolno mi to wszystko idzie, ręce drętwieją , bolą, no ale lepiej nie będzie, więc nie ma co narzekać. Venis ankaux la paketo de " kaj meze estis la fadeno, kiu mankis al la tablotuko, nun mi povos fini gxin.Zamotane". Mi nun krocxetas tre m,alrapide , cxar miaj manoj doloras min, sed la kuracistino diris al mi, ke pli bone ne estos. A teraz lecę do garów, bo dziś synek wraca. Kaj nun mi iras al kuirejo fari bongustan mangxadon, cxar hodiaux venos mia filo.

niedziela, 23 stycznia 2011
Obrus-postępy. Tablotuko-progreso.

Udłubałam tyle, zabrakło nici, czekam na dostawę. W stosunku do schematu, będzie większy, bo zamierzam powtórzyć 2 element. Mi krocxetis tiel multe kaj nun mi atendas je fadenoj. Mi ne tute krocxetas je la skemo, cxar mia tablotuko estos pli granda ol tiu montrita sur la skemo.


środa, 12 stycznia 2011
Obrus c.d. Tukego t.p.

Na dziś wygląda to tak:  Hodiaux gxi aspektas tie:Obrus jest robiony od środka. La tukegon mi krocxetas de la centro.

poniedziałek, 10 stycznia 2011
Będzie szydełkowy obrus. Estos krocxetita tablotuko.

Taki piękny wzór znalazłam w sieci, a że nerwy trzeba jakoś ukoić to przez ostatnie dni dziergałam. Tiun cxi belan skemon mi trovis en la reto kaj mi komencis krocxeti la tablotukon. Nitka ta, la fadeno tia

Schemat jest na bieżnik, dlatego nabrałam o połowę więcej (225)oczek łańcuszka od którego zaczyna się dłubać. La skemo estas je tablotuketo, sed mi faris 1,5 da skemon, do mi pensas, ke mi ricevos grandan tablotukon.

I robię w dwie nitki, bo to straszna cienizna. Mi krocxetas je 2 fadenojn, cxar gxi estas maldiketa.

piątek, 30 lipca 2010
"Japonka" w plenerze.

Dziś była okazja, aby załóżyć "Japonkę" i wyjechać, żeby  pospacerować . Dla mnie taka pogoda, gdy nie pada, ale jest pochmurno jest najlepsza. Zdjęcia wykonane w kompleksie parkowo-pałacowym w Dobrzycy. Hodiaux estis bona okazo por montri mian novan bluzeton, kiun mi krocxetis laux la skemo de ia japana gazeto. Pro tio mi diras pri gxi "japanino". Por mi tia vetero, kiam estas nuboj , estas la plej bona, nur tiam mi povas sekure promeni kaj ne timi pri mia fotodermatoza malsano. Tiu foto estis farita en la palaca parko en la urbeto Dobrzyca.

Było tam całe mnóstwo drzew, które miały więcej niż 10 m w obwodzie, jak to: Tie kreskas multajn grandegajn arbojn, pli largxaj ol 10 m, kiel tio..

Skały i pieczary, które zwiedzało moje nie mające ochoty do ujawniania się dziecię. Tiaj vidajxoj estis en la parko, sur la foto estas mia filo, kiu ne volis por ke mi faru al li la foton.

niedziela, 25 lipca 2010
Prezentacja. Prezentado.

Wreszcie gotowa, mogę się pochwalić. Rozmiar 42. Włóczka "Etamin". Wzór (poprzednie wpisy). Finfine la bluzeto  estas preta. La grandeco 42. Ekrilo "Etamin". Priskribo de la skemo en la antauxaj notoj.

wtorek, 20 lipca 2010
i okrągła reszta.

poniedziałek, 19 lipca 2010
Na ławie. Sur la tablo.

A tak się prezentują na ławie. Zostawię sobie tę większą, mniejsza powędruje..... Iksia-dzięki!

Por mi restos pli granda tukego, tuin pli malgrandan mi donacos....  Iksia dankon!

Mniejsza-12 elem. środka. Pli malgranda de 12 elementoj de la skemo.

Większa-20 elem. środka. Pli granda-20 elementoj de la skemo.

sobota, 17 lipca 2010
Blokowanie.

Serwety wg. wzoru, który otrzymałam od Iksińskiej. Jeden schemat - 4 serwety. Nici, to bardzo dawno temu kupiona mulina, która została po mojej mamie, taka na szpulkach. Serwety mogę nawet robić, przy nich przeprosiłam się z szydełkiem, ale blokowania, nie cierpię. Tu wypróbowałam gotowy krochmal, kupiony w sklepie, przynajmniej klusek nie było. Dum la blokado, mi ege ne sxatas fari tion, sed tio estas bezonata por la tukojn bele aspektis.

 

czwartek, 15 lipca 2010
W japońskim stylu, ale po mojemu. Laux japana...

Bluzeczka dzierga się bardzo przyjemnie. Dzięki uprzejmości Bean mam link do schematu, który jednak nieco różni się od mojego-odpatrzonego wzoru. Zastanawiałam się, czy zaczynać od nowa, ale doszłam do wniosku, że może zostać, a zbliżam się już do pach. Robię na okrągło. La bluzeto oni krocxetas tre simpatie. Dank al Bean mi ricevis la linkon al la gxusta pagxo kun skemo. Komence mi pensis, ke mi faros denove, sed fakte tiu skemo kiun mi faris nur rigardante la bildon placxas al mi do gxi restos kaj tiu momente ne gravas ke gxi iomete diferencas de oryginala skemo.

zdjęcie ze strony: la foto je la pagxo: http://picasaweb.google.com/zhangruihan20060810/LetsKnit14#5214139706604768066

niedziela, 11 lipca 2010
W stylu japońskim. En la japana stilo.

Kiedyś, dość dawno znalazłam gdzieś w necie to zdjęcie, pochodzi z jakiejś japońskiej gazetki. Wzór fajny, ale nigdzie schematu. Pokombinowałam i mniej - więcej mam wzór. Zaczęłam moją pierwszą szydełkową bluzeczkę z włóczki "Etamin". Patrząc na robótkę pojęcia nie mam czy rozmiar będzie właściwy, bo choć łańcuszek mierzyłam to wygląda to to na małe, choć po zblokowaniu pewnie urośnie. Z pewnością efekt okaże się niespodzianką, oby miłą. Iam antaux suficxe longa tempo, ie en la reto mi trovis tiun foton. La foto devenas de ia japana gazeto, kaj tiu cxi bluzeto placxas al mi, do mi decidis fari por mi la saman. La afero estas malfacila, cxar mi ne havas la skemon. Sed mi komencis sen gxi, nur rigardante la foton. Mia provo estas simila. Mi unuan fojon krocxetas bluzeton, do mi tute ne scias, cxu grandeco okazos gxusta. Sxajnas, ke la efiko de tiu cxi krocxetado okazos surpriza.

i moja próbka, kaj mia provo.

 

 
1 , 2
| < Wrzesień 2014 > |
Pn Wt Śr Cz Pt So N
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
Zakładki:
1. Prace, fotoj, galerio,
2. Galeria - Galerio
3. kontakt-kontakto.
Ciekawe-INTERESAJ
Do poczytania. Por legado.
Do posłuchania. Por auxskultado.
Esperanto
Kuchnia - kuirejo
Porady robótkowe
Schematy-skemoj
Szycie kudrado
Toczeń /SLE/ TRU
Zagraniczne drutowe
Darmowe liczniki