Robótki na drutach i Esperanto, czyli to co lubię najbardziej.
czwartek, 20 maja 2010
Retro-zbliżenie.

Na prośbę-zbliżenie. Je la peto - pliproksimigxo.

wtorek, 18 maja 2010
Coś retro. Io retro.

Nawet nie wiem jak nazwać tę technikę. Wiem tylko, że najpierw wyciągało się nitki z płótna, potem obszywało te nitki podobnie jak w hafcie Richelieu, ale bez rąbka, powstawała regularna kratka. Następnie na niej wyszywało się ornament. Wygląda to jak bardzo artystyczne cerowanie, nitka nad i pod kratką.  To cudo zostało wykonane jakieś 60 lat temu. Służyło jako ozdobna poduszka do takiego szerokiego dziecięcego wózka. Wózek miał nisko osadzony kosz i był dużo szerszy niż te współczesne. Najpierw chciałam to wyrzucić, bo mało to wygodne i takie niedzisiejsze,  ale po zastanowieniu zostaje, jako... rodzinny relikt przeszłości. A ja, rozpoczęłam sweterek z Luny, oczywiscie czarnej, robię go w 2 nitki, zapowiada się na bardzo miękki. Tiun belan kusenon brodis propra mane mia avino antaux pli ol 60 jaroj. Nun oni ne uzas tiun brod teknikon.

piątek, 30 kwietnia 2010
Obrazek. Bildo.

Czasem zdarza mi się coś wyhaftować. De tempo al tempo mi ion brodas.

piątek, 17 lipca 2009
Serweta. Tablotuko.

Popełniłam  coś takiego, dawno, ale całe wieki czekało na prasowanie. Iam mi brodis tian tablotukon, sed gxi ege longe atendis gladilon.

czwartek, 28 maja 2009
Ze ściany. De la muro.

Wisi od bardzo dawna, ale teraz pokażę. Gxi pendas jam de tre longa tempo, sed nun mi montros gxin.

Zaczęłam JOy-a, niebieski z bawełny, bardzo cieńki, druty 2,5 , więc potrwa. Mi komencis triki JOY-a de tre maldika kotono. La trikoloj 2,5 mm, do certe tio dauxros longe.
poniedziałek, 06 kwietnia 2009
Haftowane obrazki. Broditaj bildoj.
 
 
 
 
 

czwartek, 02 kwietnia 2009
W kwiaty polskie. Kun polaj floroj.
Ostatnie dni, jakoś nie mam zbyt wiele czasu na robótki, bo zajmują mnie: praca w ogrodzie i porządki domowe, które się nie kończą. I właśnie wyjmując obrusy do prasowania znalazłam ten. Zrobiłam go jakieś 25 lat temu. Wzór został ściągnięty z bardzo starego obrusa, który należał do siostry mojej babci.
Dum lastajn tagojn mi ne havas tempon por triki, cxar okupigxas min ordigajn laborojn en la gxardeno kaj en la hejmo, kiujn ne finigxas. Kaj gxuste elprenante tablotukojn por gladi ilin, mi trovis tiun cxi tablotukon. Mi brodis gxin antaux preskaux 25j. La skemo estis redesegnita de la tre malnova tablotuko, kiu apartenis al fratino de mia avino.
 

środa, 25 lutego 2009
Serwetki babci. Tablotukoj de avinjo.

Jeszcze nie mam nic nowego, aby się pochwalić, aż tak szybko nie robię, ale dziś z szafy wyjęłam te serwetki -  to części większych kompletów. Zostały zrobione jakieś 60-70 lat temu przez moją babcię. Ciekawe jest to, że płótno nadal jest idealne. Czasami je kładę dla pamięci.

Ankoraux mi havas nenion novan, porlauxdi sin, tiel rapide mi nefaras, sed hodiaux el la sxranko mi elprenis tiun tablotukon- gxi estas parto de la kompleto. Estis farita antaux 60-70 jarojn per mia avinjo. Interesaestas tio, ke la tolo plue estas ideala. Iafoje mi metas ilin por memoro.

 

| < Wrzesień 2017 > |
Pn Wt Śr Cz Pt So N
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
Zakładki:
1. Prace, fotoj, galerio,
2. Galeria - Galerio
3. kontakt-kontakto.
Ciekawe-INTERESAJ
Do poczytania. Por legado.
Do posłuchania. Por auxskultado.
Esperanto
Kuchnia - kuirejo
Porady robótkowe
Schematy-skemoj
Szycie kudrado
Toczeń /SLE/ TRU
Zagraniczne drutowe
Zdrowie
Darmowe liczniki